Ghi chú Badnjak

  1. Chính thống giáo dùng lịch Julius nên Giáng Sinh sẽ rơi vào ngày 6 tháng 1 dương lịch
  2. Nguyên văn: "Dobro jutro i čestit ti Badnji dan" còn có thể dịch là "Chúc buổi sáng tốt lành và Giáng Sinh vui vẻ"
  3. Nguyên văn: Kvo, kvo, kvo
  4. Nguyên văn: Piju, piju, piju
  5. Tôn giáo Slav cổ phát triển từ tôn giáo tiền Ấn-Âu.[34]
  6. Về cấu trúc ngữ văn trong sử thi tiền Ấn-Âu có sự tương ứng giữa hai mô típ cái cây bị chặt hạ với kẻ thù bị người anh hùng giết.[32]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Badnjak http://harrybg.blogspot.com/2007/10/blog-post_13.h... http://www.jat.com/active/sr-cyrillic/home/main_me... //www.worldcat.org/issn/0887-9346 http://www.cultinfo.ru/arts/folk/demo/books/uspens... https://books.google.ba/books?id=Ri4sbTiMKN4C https://books.google.com/books?id=I8ozAQAAMAAJ https://books.google.com/books?id=N_IXHrXIsYkC&pg=... https://books.google.com/books?id=_NcbAAAAMAAJ https://books.google.com/books?id=hrQDAAAAYAAJ https://books.google.com/books?id=hrQDAAAAYAAJ&pg=...